I have had itchy nips for years now. I haven't cycled since 2003 mind you, but have still had them ever since doing so.
I have minimal gyno, but seriously all these years don't quite explain the continued itching. Sometimes in gym, sometimes shower, sometimes work. Guess the point is it happens...